フランクはクマの治療のおかげで大分良くなりました。金魚のマッちゃんが転覆気味。暫く絶食となりそうです。クマはちょっとオーバーヒート気味だけど７６０。Cahorsちゃんは３００まで回復。でも、今日は早く寝て、明日は原稿頑張る象！パオーン。

前にもお話ししましたが、我が家には８匹の金魚がいます。とっても可愛いのですが、自己主張が激しいのにはいささか閉口してしまいます。いつもユラユラと優雅に泳いでいるのに、夕方になると、ブンブンと激しい泳ぎになり、胸びれを激しく動かすようになり…

今日は280です。フランク（私の使ってるG4）は一応起きあがりましたが、一時間もかかる有様。二人で早く元気になろうね。今日、私は漢方の先生の診てもらいにいきましたが、フランクはクマに診察してもらってます。